13. EL NIÑO QUERÍA SU FELICIDAD

Saulito miraba y sufría

por sus padres, no se entendían

uno al otro, jamás llegaban a un entendimiento

y siempre discutían.

El pobre niño vivía pensativo siempre

antes de dormir lloraba.

Una vez soñó a un angelito que le decía:

¡Busca una escalera muy grande y sube hasta

que llegues hasta atrapar una estrella,

si logras obtendrás la felicidad!

Saulito jamás contó su sueño e intentó varias

veces, no pudo y en el último intento

se puso a llorar desesperadamente, fue donde

sus padres sintieron y se enteran de todo el

sufrimiento que pasaba Saulito.

Los tres entendieron que la felicidad había

llegado  y se comprometieron  vivir

feliz toda la eternidad.

_______________________________________________________________________________________________

WANTED CHILD YOUR HAPPINESS

Saulito looked and suffered

by their parents , they were not understood

each other , never reached an understanding

and always they are arguing.

The poor child thoughtful always lived

bedtime she is crying.

Once he dreamed a little angel who told him :

To find a very large ladder and climb up

you get to catch a star,

if you can get happiness!

Saulito never told his dream and tried several

sometimes could not and in the last attempt

I began to mourn desperately , was where

her parents felt and they learn all

Saulito passing suffering .

All three understood that happiness was

come and pledged to live

happy eternity.